UNI EN 1176 · 1177 · 16630 · 14960 · 15567 · 16899 · 1069
Ispezioni e verifiche periodiche delle aree gioco secondo la UNI EN 1176
Sono Alessandro Richard, ispettore certificato TÜV. Controllo aree gioco, superfici antitrauma, aree fitness all'aperto, gonfiabili, parchi acquatici, parchi avventura, arene di parkour e impianti sportivi ad accesso libero, in tutto il Nord e il Centro Italia. Consegno una relazione tecnica firmata e fotodocumentata, con l'elenco dei punti aperti e la priorità degli interventi. Non vendo né installo attrezzature: nessun conflitto di interesse tra chi controlla e chi ripara.
Tre livelli di ispezione durante l'anno, più il collaudo iniziale
La UNI EN 1176-7 distingue tre livelli di ispezione con frequenze diverse, più il collaudo prima dell'apertura. I primi due possono essere eseguiti dal personale interno, purché formato e con una procedura scritta: sono quelli che tengono in piedi il registro. Confondere i livelli è il motivo più frequente per cui un ente si scopre scoperto dopo un incidente.
Ispezione visiva ordinaria
Da giornaliera a settimanale
Individua i pericoli evidenti dovuti a vandalismo, usura o condizioni meteo: vetri, parti rotte, fondazioni scoperte. La esegue il personale interno.
Ispezione operativa
Da 1 a 3 mesi
Controllo più approfondito di funzionamento, stabilità e usura. La può fare il personale formato oppure un ispettore esterno.
Ispezione principale annuale
Almeno ogni 12 mesi
Accerta il livello complessivo di sicurezza di attrezzature, fondazioni e superfici. Richiede competenze specifiche e strumenti di misura.
Collaudo post-installazione
Una volta, prima dell'uso
Verifica che l'area realizzata corrisponda al progetto, alle istruzioni del fabbricante e ai requisiti della norma, prima che qualcuno la usi.
Che cosa posso controllare
Ogni tipologia di attrezzatura ha la sua norma di riferimento, i suoi strumenti di misura e i suoi criteri di accettazione: un'area gioco, un percorso acrobatico in altezza e un'arena di parkour non si controllano con lo stesso metro. Sotto trovate la scheda di ciascun servizio, con quello che verifico e quello che vi resta in mano alla fine.
Ispezione principale annuale
Il controllo più approfondito previsto dalla norma, con periodicità non superiore a dodici mesi.
Vai alla scheda UNI EN 1176-7Ispezione operativa
Il controllo periodico di funzionamento, stabilità e usura, da ogni mese a ogni tre mesi.
Vai alla scheda UNI EN 1176-1 · 1176-7Collaudo post-installazione
La verifica di conformità dell'area gioco prima della sua apertura al pubblico.
Vai alla scheda UNI EN 1176 · art. 2051 c.c.Aree gioco esistenti
Verifica e piano di adeguamento dei parchi installati prima delle norme attuali.
Vai alla scheda UNI EN 1177Pavimentazioni antitrauma
Prova di attenuazione dell'impatto eseguita in loco con strumentazione propria.
Vai alla scheda UNI EN 16630Aree fitness all'aperto
Percorsi vita e attrezzature per l'allenamento installate permanentemente all'aperto.
Vai alla scheda UNI EN 14960Attrezzature gonfiabili
Castelli e strutture gonfiabili, in installazione fissa o come attività di spettacolo viaggiante.
Vai alla scheda UNI EN 1069 · EN 13451Parchi acquatici e giochi d'acqua
Scivoli acquatici, gonfiabili in vasca e attrezzature di piscina.
Vai alla scheda UNI EN 15567Parchi avventura e percorsi sospesi
Percorsi acrobatici in altezza: struttura, sistema di sicurezza e gestione operativa.
Vai alla scheda UNI EN 15567-1 · 15567-2Normativa UNI EN 15567
Obblighi del gestore, ispezioni con le scadenze, sistemi di sicurezza e documenti.
Vai alla scheda UNI EN 15567-1Linea vita nei parchi avventura
Linea continua e discontinua, funi, morsetti e ancoraggi: che cosa controllare.
Vai alla guida EN 17109 · EN 12277 · D.Lgs. 81/2008DPI per parchi avventura
Imbracature, longe e connettori degli utenti, DPI degli operatori, registro e scarto.
Vai alla guida UNI EN 14974 · UNI EN 15312Skatepark, aree roller e multisport
Impianti per sport su ruote, piste per pattinaggio e attrezzature sportive ad accesso libero.
Vai alla scheda UNI EN 16899Arene di parkour
Attrezzature per il parkour: una norma a sé, con criteri diversi da quelli delle aree gioco.
Vai alla scheda UNI EN 13201 · UNI EN 1176Illuminazione delle aree gioco
Verifica di conformità, criteri di progetto e collaudo dell'illuminazione di parchi e aree gioco.
Vai alla scheda UNI 11123Verifica in fase di progetto
Controllo preventivo di layout, capitolati e forniture prima dell'acquisto.
Vai alla scheda UNI EN 1176-7 · UNI CEN/TR 17207Formazione del personale
Corsi per chi esegue internamente le ispezioni visive e operative.
Vai alla schedaDocumenti che reggono davanti a un contenzioso
Il rapporto di ispezione è un documento tecnico che attesta lo stato di sicurezza rilevato in una data precisa. Serve a voi per programmare la manutenzione e serve, in caso di incidente, a dimostrare che il custode dell'area ha fatto quello che doveva fare. Per questo lo costruisco perché sia leggibile sia dall'ufficio tecnico sia da chi non è un tecnico.
- Censimento delle attrezzature con identificazione univoca, fabbricante, anno di installazione e documentazione disponibile.
- Relazione di ispezione firmata con esito per ciascuna attrezzatura e riferimento puntuale al requisito di norma applicato.
- Documentazione fotografica di ogni rilievo, così che chi esegue la riparazione capisca subito di che cosa si parla.
- Riprese dall'alto con drone, quando servono: coperture, strutture alte, vista d'insieme dell'area. Volo ad area vuota, senza persone riconoscibili.
- Elenco dei punti aperti con la priorità di intervento e l'indicazione di ciò che richiede la messa fuori servizio immediata.
- Modello di registro dei controlli già impostato per le ispezioni visive e operative che eseguirete internamente.
- Verifica di chiusura dei punti aperti dopo i vostri interventi, in modo che il fascicolo dell'area si chiuda davvero.
Perché il registro conta
- Art. 2051 c.c. Chi ha in custodia una cosa risponde dei danni che essa provoca, salvo la prova del caso fortuito. Il registro dei controlli è il modo pratico per costruire quella prova.
- D.Lgs. 206/2005, artt. 104-105 Codice del consumo: obbligo generale di sicurezza dei prodotti e dei servizi messi a disposizione del pubblico.
- UNI EN 1176-7 Prescrive un piano di ispezione e manutenzione scritto e la conservazione dei relativi documenti da parte del gestore.
Il manuale del gestore delle aree gioco
Il metodo che uso sul campo, in un libro. Pubblicato anche in francese, inglese e tedesco.
Chi ha in custodia un'area attrezzata
L'obbligo di controllo non dipende dalla proprietà dell'attrezzatura ma dalla sua custodia: vale per il Comune come per l'agriturismo con due altalene nel prato.
Alessandro Richard
Ispettore di aree gioco certificato TÜV dal 2022, con base a Villadeati (AL) e uffici a Issogne (AO) e San Giustino (PG). Mi occupo di sicurezza da oltre vent'anni: sono anche responsabile del servizio di prevenzione e protezione per aziende e strutture socio-assistenziali, auditor di sistemi di gestione e formatore qualificato.
Lavoro con strumentazione propria, compresa quella per la prova di attenuazione dell'impatto delle superfici, e con copertura di responsabilità civile professionale da 2.500.000 euro.
Un preventivo si prepara in mezza giornata
Per formulare un'offerta mi bastano tre informazioni: il Comune, il numero di aree da controllare e, se lo avete, l'ultimo rapporto di ispezione. Se non è mai stata fatta un'ispezione, va bene lo stesso: si parte dal censimento delle attrezzature. Lavoro in tutte le regioni del Nord e del Centro Italia.